11月5日晚,“中国国家大剧院管弦乐团”首次亮相美国西海岸,在旧金山戴维斯交响音乐厅(Davies Symphony Hall)呈现了一场东方与西方兼备、经典与新作交织的音乐盛宴。中国驻旧金山总领事罗林泉及夫人、文化参赞肖夏勇及夫人等嘉宾出席并观看了演出。

音乐会以旅法华人作曲家陈其钢的第一支管弦乐队变奏曲《乱弹》拉开序幕。作曲家从中国历史悠久的戏曲传统中,选择了富有力度和节奏的传统元素。整体旋律生机勃勃且欢乐,不断的律动、短小动机的跳跃,以重复的力量与变奏相结合,展现了音乐最基本元素的无穷变化。

由“中国琵琶走向世界第一人”之称的吴蛮领衔弹奏的《琵琶与弦乐队协奏曲》,颠覆性地将琵琶与西方交响乐相融合,巧妙地以一把琵琶之力抗衡交响乐团,充分展现了中国琵琶的古典之美。

在西方经典作品方面,国家大剧院管弦乐团以勃拉姆斯最为热烈及戏剧性的《E小调第四交响曲》展示了其演绎德奥作品的传统优势和呈现民族浪漫主义的深厚功底。

观众们热烈的掌声与欢呼声响彻音乐大厅,久久不能平息。艺术家们三次返场,演奏了《阳春白雪》(吴蛮独奏) 、勃拉姆斯的《匈牙利舞曲第六号》和鲍元恺的《紫竹调》。

音乐会现场(摄影:王小京)

值得一提的是,本次音乐会吴蛮演奏的《琵琶与弦乐团协奏曲》是由美国作曲家卢·哈里森在70岁高龄时为她而作,这也是作曲家生前最后一首大型作品。

吴蛮是国家大剧院的老朋友,与乐团有过多次难忘的合作。她是国际乐坛上琵琶音乐的代言人,曾获哈佛大学研究学者奖、以杰出的艺术成就和突出的贡献荣获重要的“美国艺术家”(United States Artists)大奖和加拿大格伦•古尔德新人奖,并被西方媒体与大众公认为“中国音乐的使者”。

琵琶演奏家吴蛮领衔弹奏《琵琶与弦乐团协奏曲》(摄影:王小京)

她在音乐会开始前接受旧金山当地媒体记者采访时表示,《琵琶与弦乐团协奏曲》是美国作曲家为中国传统乐器琵琶而作,与弦乐队同奏,这是很好的中国与西方文化融合的范例。中国传统乐器越来越受到西方音乐家的关注,希望中西方的音乐和乐器未来能有更多的合作与交流。

(琵琶演奏家吴蛮接受媒体采访)

中国国家大剧院管弦乐团是中国国家表演艺术中心的常驻乐团。自2010年3月建立以来,他们凭着对音乐与生俱来的热情、专注和创新精神,已位列中国乐坛最优秀的交响劲旅,并迅速得到了国际乐界的热切关注。

这支中国新生代交响劲旅三年前首次北美之行大获成功,著名的《美国音乐评论》(Musical America)盛赞乐团“达到了完全的巅峰状态,彻底沉浸在热烈的音乐交谈中。”这次重返之旅,乐团在国家大剧院音乐艺术总监、国家大剧院管弦乐团音乐总监与首席指挥吕嘉的带领下,横贯美国东中西部,携手张昊辰、吴蛮、宁峰、戈蒂耶·卡普松四位顶尖独奏家,呈现七部中西交融的作品,六个城市看点各异的音乐会均列入各地主办机构2017/18演出季。

乐团音乐总监及指挥吕嘉在接受媒体记者采访时介绍,“中国国家大剧院管弦乐团”是国际化、专业化的乐团,除中国外,乐团还有来自韩国、英国、捷克、瑞士、英国、西班牙等多国的音乐家。它虽然是平均年龄只有30岁的年轻乐团,却拥有世界顶尖的独奏家、歌唱家及指挥家,并在每年的巡演中迅速成长。

他表示,巡演中所选曲目包括为中国乐器琵琶所创作品《琵琶与弦乐团协奏曲》、堪称民族精神音乐写照的《黄河》、赵季平的《第一小提琴协奏曲》、陈其钢的《乱弹》及《逝去的时光》。五部作品均蕴含中国文化、元素与背景,这是用音乐文化代表中国与世界交流。

(音乐总监及指挥吕嘉接受媒体采访)

罗林泉总领事当天中午在官邸会见了国家大剧院李志祥副院长一行,晚上应邀出席了音乐会,并向吕嘉和乐团的成功演出表示热烈祝贺。

(罗林泉总领事(前排中)在官邸会见国家大剧院李志祥副院长(前排左二)一行)(摄影:王书羽)

(罗林泉总领事(左五)在音乐会结束后向乐团指挥吕嘉(左四)及乐团表示祝贺)(摄影:王书羽)

巡演期间,乐团还在多地展开了不同形式的艺术交流活动。在旧金山,乐团的音乐家们准备了经典的中国作品,深入当地华人社区与民众交流;在纽约,乐团面向卡内基音乐厅的资深会员举办公开彩排活动;在费城,费城市政厅及费城交响乐团为乐团举行了隆重的欢迎及联欢活动,乐团多个室内乐重奏组进入到费城的大学及博物馆。让美国观众有机会在音乐厅外领略到了更多的中国风。